翻译机构,英语翻译公司
正规翻译公司-翻译机构
翻译机构,正规翻译公司
在线咨询
格式排版

 郑重承诺:朗译翻译所有译员均持有拥有《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》!

中国翻译协会单位会员。
中国翻译协会“语言服务诚信承诺单位”。
美国翻译协会单位会员。
亚洲语言服务提供商25强。
全球3000多名专业译员,为您的翻译作品质量保驾护航。
10年翻译服务经验,20000多家翻译服务客户。
专业提供各类语种翻译、文件翻译、证件翻译、同传翻译等服务。
多所大学翻译硕士(MTI)指定实践基地。

【背景】排版类型
具体可分为以下几种排版类型:译文替换原文:即把原位置的文字替换成译文,保留原来基本格式。图片部分以双语对照方式在图片下面排列。双语对照排版:即两种语言按自然段落交错排列,该方式方便客户方后期编辑、自由校对及修改,或交给后期制作单位(如广告公司、影视剧制作公司)识别编辑。该排版方式不适合同一表格内编辑或原文格式复杂的稿件。特殊排版:除Word, Excel外的PPT、PDF(原文为图片格式的PDF)、FrameMaker、AI、PageMaker以及网站翻译时用到的html、asp和php格式文件。

【优势一】专业排版团队
朗译提供按客户需求选择翻译排版格式,清爽整齐的译文得益于朗译翻译排版部门专业人员的努力。一般我们总尽量保留原文的格式,以Word或Excel格式交付译文,使阅读者一目了然,方便阅读及后期自由变比。

【优势二】严格按照相关的要求来检查核对每篇稿件
我们的文章格式排版服务可以节省您宝贵的时间,我们经验丰富的排版人员将严格按照相关的要求为您调整文章格式。
我们的排版人员会按照相关的要求来检查核对每篇稿件,调整引文、参考文献和文章的布局,包括图表标题和图例也会根据相关要求进行调整和规范。


【优势三】免费重新编排文章格式
我们相信朗译的专业服务将会改善您的稿件质量,帮助增加成功的机会。我们会竭诚为每位作者提供服务,如果您反馈稿件有任何与格式相关的问题,我们都将免费为您重新编排文章格式。

朗译翻译竭力为您提供满意的翻译服务!
如果您想了解更多的翻译服务,请致电24小时免费服务电话:4006-707-155
 
欢迎洽谈合作。

如果您有疑问?希望尽快找到答案?我们很荣幸为您效力!
马上与朗译顾问进行沟通!
英语翻译公司,正规翻译公司